翻訳と辞書
Words near each other
・ You're Darn Tootin'
・ You're Dead
・ You're Dead (film)
・ You're Dead!
・ You're Different and That's Super
・ You're Driving Me Crazy
・ You're Easy on the Eyes
・ You're either with us, or against us
・ You're Everything
・ You're Everything (album)
・ You're Fired (film)
・ You're fired!
・ You're for Me
・ You're Gettin' Even While I'm Gettin' Odd
・ You're Gettin' to Me Again
You're Getting Old
・ You're Getting to Be a Habit with Me
・ You're Going Down
・ You're Going Out of My Mind
・ You're Going to Lose That Girl
・ You're Gone
・ You're Gone (Diamond Rio song)
・ You're Gone (Marillion song)
・ You're Gonna Change (Or I'm Gonna Leave)
・ You're Gonna Get It!
・ You're Gonna Get Rocked! (song)
・ You're Gonna Get Your Fucking Head Kicked In
・ You're Gonna Get Yours
・ You're Gonna Go Far, Kid
・ You're Gonna Hear from Me


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

You're Getting Old : ウィキペディア英語版
You're Getting Old

"You're Getting Old" is Episode 7 and the mid-season finale of the Season 15 of the American animated television series ''South Park'', and the 216th episode of the series overall. It first aired on Comedy Central in the United States on June 8, 2011. In the episode, Stan begins to develop a profound sense of cynicism after celebrating his tenth birthday. Meanwhile, Randy latches onto a new music genre, "tween wave," in an attempt to fit in, which causes problems in his marriage with Sharon.
The episode was written by series co-creator Trey Parker and was produced at the end of the show's "spring" run. He and Stone had created the idea of Stan's existential crisis as a parallel with their own real-life aging. "You're Getting Old" ends abruptly; Stan's parents separate and his problem remains unresolved. The conclusion was inspired by modern television dramas, which are often serialized and are less likely to have the standard "happy ending." The episode created significant media attention, and was seen by some critics as a metaphor for the frustration experienced by creators Parker and Matt Stone stemming from the show's continued production.
The episode received very positive reviews from contemporary television critics, who praised the episode's ending and overarching theme on growing older. According to Nielsen Media Research, the episode was seen by 2.29 million viewers the week it was broadcast. The episode's ending is continued in the mid-season premiere, "Ass Burgers", which aired in October 2011. "You're Getting Old" was released on DVD and Blu-ray along with the rest of the fifteenth season on March 27, 2012.
==Plot==
At Stan's tenth birthday party, his present from Kyle is the latest CD from a "tween wave" band, but Sharon forbids Stan to listen to the CD and promptly takes it away. After Randy argues with Sharon over the matter, he decides to sit down and listen to the CD (which, to the viewer and the adults, is the sound of drum beats and defecation). Randy claims to enjoy the CD, but Sharon does not believe him. As tween wave music becomes popular, Sharon and the other boys' parents forbid them from listening to any of it, and try to play for them The Police's song "Every Breath You Take" as an example of what they consider to be good music. To the boys and the viewer, however, it literally sounds like people defecating on the soundtrack, just as the "tween wave" music is presented as sounding to the adults. That night, Stan secretly listens to the confiscated music but discovers, to his confusion, that it now "sounds like shit".
Stan goes to the doctor, who, after examining him, diagnoses him as a "cynical asshole". From ice cream to movie trailers, Stan can now only see the bad in things, and this negative outlook alienates him from Kyle, Kenny, and Cartman, who begin avoiding him. As Stan and Kyle argue over this, Stan literally sees Kyle as a large piece of feces that defecates instead of talking, indicating that he sees them as "shit".
Sharon accuses Randy of merely feigning interest in modern music in order to hold onto his childhood dreams of being a musician, and deny that he is getting older. Randy, however, ignores her, and starts performing tween wave music at the local bowling alley under the name "Steamy Ray Vaughn", with defecation as part of the act. During a duet with a woman billing herself as "Steamy Nicks", Sharon catches Randy at the bowling alley, resulting in an argument. She excoriates him for the various schemes and fads that he has often briefly taken with over the years, such as getting into fights at baseball games, playing ''World of Warcraft'', and becoming a celebrity chef, but Randy reveals that he is unhappy, and has been for a long time. The two agree that while they are both unhappy, they do not feel the same about each other any more. Two old farmers, who previously watched Randy perform, overhear the argument and break into the Marshes' home to steal Randy's underwear, believing that they are acting humanely on its behalf.
As Fleetwood Mac's song "Landslide" plays, Sharon and Randy separate and sell their house, with Stan, Sharon and older sibling Shelly moving into a new home. The police arrest the farmers and recover Randy's underwear. A new friendship appears to develop between Kyle and Cartman, who share a smile while playing video games together. Stan, now completely alienated from his friends, shows no signs of his cynicism ending.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「You're Getting Old」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.